-
1 радиолокационная станция орудийной наводки
1) Military: spotting station2) Household appliances: gunfire control radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция орудийной наводки
-
2 радиолокационная станция орудийной наводки
adj1) artil. Radarrichtgerät, Schießfunkmeßgerät, Schießradar2) electr. Feuerleitradar, Feuerleitradargerät, Radarfeuerleitanlage3) nav. Artillerie-RadarУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная станция орудийной наводки
-
3 радиолокационная станция орудийной наводки
adj1) eng. appareil radar de commande de tir, télépointeur radar2) radio. radar d'artillerie, radar de conduite de tir, radar de tir, radar directeur de tirDictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция орудийной наводки
-
4 радиолокационная станция орудийной наводки с автоматическим слежением за целью
Dictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция орудийной наводки с автоматическим слежением за целью
-
5 бортовая радиолокационная станция орудийной наводки
Engineering: airborne gun-laying radarУниверсальный русско-английский словарь > бортовая радиолокационная станция орудийной наводки
-
6 станция орудийной наводки
n1) milit. Funkmeßfeuerleitgerät, Funkmeßfeuerleitstation, Geschützrichtstation, Radar-Feuerleitgerät, Radarfeuerleitanlage, Radarrichtgerät, Waffenleitstation2) radio. (радиолокационная) BatterieradarrichtgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > станция орудийной наводки
-
7 радиолокационная станция
радиолокационная станция ж., РЛС ж. Funkmeßgerät n; FMG; Funkmeßstation f; Ortungsstation f; Radar n; Radaranlage f; Radargerät n; Radarstation f; Rückstrahlanlage f; Rückstrahlmeßgerät n; Zielortungsgerät nрадиолокационная станция ж. для предупреждения столкновений и обеспечения движения в тумане Nebel- und Antikollisionsradar nрадиолокационная станция ж. кругового обзора Luftraumüberwachungsstation f; Luftraumüberwachungsstelle f; Rundsichtradar n; Rundsichtradaranlage f; Rundsichtradarstation f; Rundsuchradaranlage f; Übersichtsradar m nрадиолокационная станция ж. обнаружения Radarortungsstation f; Radarsuchgerät n; Radarwarnstation f; Suchfunkmeßgerät n; Suchgerät n; Suchradar n; Suchradargerät n; Überwachungsradaranlage fрадиолокационная станция ж. обнаружения воздушных целей Luftraumüberwachungsstation f; Luftraumüberwachungsstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиолокационная станция
-
8 СОН
m (29; сна) Schlaf ( сквозь В im; Т/Р A/G; перед Т грядущий); Traum; fig. Stille f, Ruhe f, Frieden; крепким сном fest; без сна schlaflos; со сна F noch schlaftrunken; сон в руку F der Traum ist eingetroffen; ни сном ни духом F kein bißchen, überhaupt nicht od. nichts* * *кре́пким сном fest;без сна schlaflos;со сна fam noch schlaftrunken;сон в ру́ку fam der Traum ist eingetroffen;* * *< сна>м Schlaf m; (сновиде́ние) Traum mужа́сный сон Alptraum mперед сном vor dem Schlafengehen* * *n1) milit. станция орудийной наводки2) artil. Feuerleitradar, Radarfeuerleitanlage, Radarrichtgerät, Schießfunkmeßgerät, Schießradar -
9 сон
n1) milit. станция орудийной наводки2) artil. Feuerleitradar, Radarfeuerleitanlage, Radarrichtgerät, Schießfunkmeßgerät, Schießradar -
10 РЛС
(радиолокационная станция) το ραντάρ (ξεν.)бортовая ав. - εναέριο -доплеровская - ντόπλερ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > РЛС
См. также в других словарях:
радиолокационная станция орудийной наводки — pabūklų nutaikymo radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. gunfire guidance radar vok. radargesteuertes Feuerleitgerät, n rus. радиолокационная станция орудийной наводки, f pranc. radar de conduite de tir, m; radar directeur … Radioelektronikos terminų žodynas
самолётная радиолокационная станция орудийной наводки — pabūklų nutaikymo orlaivio radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airborne gun laying radar vok. Bordfeuerleitradar, n; Flugzeugwaffenradarsystem, n rus. самолётная радиолокационная станция орудийной наводки, f pranc. radar … Radioelektronikos terminų žodynas
Радиолокационная станция — (РЛС) радиолокатор, радар, устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации (См. Радиолокация). Основные узлы РЛС передающее и приёмное устройства, расположенные в одном пункте (т. н. совмещенная РЛС) или в … Большая советская энциклопедия
РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ — (радиолокатор радар), устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации. Основные элементы: антенная система, передатчик (в пассивных радиолокационных станциях его нет), приемник со световым индикатором и (в… … Большой Энциклопедический словарь
радиолокационная станция — (радиолокатор, радар), устройство для наблюдения за различными объектами (целями) методами радиолокации. Основные элементы: антенная система, передатчик (в пассивных радиолокационных станциях его нет), приёмник со световым индикатором и… … Энциклопедический словарь
РАДИОЛОКАЦИОННАЯ СТАНЦИЯ — (РЛС). радиолокатор, радар, устройство для обнаружения и определения местоположения объектов (целей) методами радиолокации. РЛС применяют в воен. деле, на мор., речном и возд. транспорте, и астрономии, космонавтике, метеорологии и ряде р.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Радиолокационная станция — установка для обнаружения объектов (самолетов, судов и др.) и определения их местоположения посредством отраженных радиоволн методами радиолокации. Основными элементами радиолокатора являются: антенная система, радиопередатчик, радиоприемник и … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Bordfeuerleitradar — pabūklų nutaikymo orlaivio radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airborne gun laying radar vok. Bordfeuerleitradar, n; Flugzeugwaffenradarsystem, n rus. самолётная радиолокационная станция орудийной наводки, f pranc. radar … Radioelektronikos terminų žodynas
Flugzeugwaffenradarsystem — pabūklų nutaikymo orlaivio radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airborne gun laying radar vok. Bordfeuerleitradar, n; Flugzeugwaffenradarsystem, n rus. самолётная радиолокационная станция орудийной наводки, f pranc. radar … Radioelektronikos terminų žodynas
airborne gun-laying radar — pabūklų nutaikymo orlaivio radaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airborne gun laying radar vok. Bordfeuerleitradar, n; Flugzeugwaffenradarsystem, n rus. самолётная радиолокационная станция орудийной наводки, f pranc. radar … Radioelektronikos terminų žodynas
pabūklų nutaikymo orlaivio radaras — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. airborne gun laying radar vok. Bordfeuerleitradar, n; Flugzeugwaffenradarsystem, n rus. самолётная радиолокационная станция орудийной наводки, f pranc. radar aéroporté de conduite de tir, m;… … Radioelektronikos terminų žodynas
